Because I’ve had hardly any practice at it for a few months

搬到苏格兰，到一个较小的镇，是一个很与众不同的经验。我最习惯在繁忙的城市过生活。上大学时，我在一个很小的城市带了三年，我挺喜欢这种生活方式。可是我的性格比较害羞，比较文静。在厦门住了三年让我尝试真正的小镇社会 (I’m not sure if this is right at all, I mean a small town community)，我做什么，大家很快就会知道我做了什么。

我真的对这种行为；我家庭不是这样的。例如，我的表妹订婚的时候，我必须等到跟她见个面的时候才知道，因为我看到了她的订婚戒指。他的母亲没跟任何人说！

现在就是我的男朋友的母亲传播我的信息。她会跟她的表姐说我最近作了什么，那她的表姐会跟大家说。男朋友的妹妹经常很神气，说她没有私人生活，我可以明白，可是我现在没什么事做，所以关于我的闲话应该很少！

And that was my primary school-level attempt at writing something in Chinese. I know it’s not good, but I’m trying to make sure I at least keep reading and writing. I don’t want to spend another three years in China to brush up my language skills!

• 29 Nov 2006

• Thinking